Remove toroidal spectrums from plot when poloidal projection (and converselly)
Some lines to not plot toroidal spectrums when the poloidal projection is activated, and conversely. I think it's ready to merge.
This instance will be upgraded to Heptapod 18.0.1 on 2025-07-10 between 14:00 and 15:00 UTC+2
Some lines to not plot toroidal spectrums when the poloidal projection is activated, and conversely. I think it's ready to merge.