Fix a silly bug in fluidsim/solvers/ns3d/init_fields.py introduced in...

Fix a silly bug in fluidsim/solvers/ns3d/init_fields.py introduced in 570cab1c4d85
1 job for topic/default/fix-bug-noise-ns3d in 6 minutes and 44 seconds (queued for 1 second)