Specify package-data

For poetry (fluidsimfoam)

Done automatically...

For setuptools (used for the solver)

[tool.setuptools.package-data] 
myModule = ["*.csv"]

https://setuptools.pypa.io/en/stable/userguide/datafiles.html