Fix tests for no-backend case and compat fspath

Created originally on Bitbucket by avmo (Ashwin Vishnu)

Was already merged in Bitbucket before import, marked as merged by the import user

This request was automatically generated