diff --git a/import-heptapod-registry b/import-heptapod-registry
new file mode 100755
index 0000000000000000000000000000000000000000..985272137fc34219c1c1b2c7441544c0b6260457_aW1wb3J0LWhlcHRhcG9kLXJlZ2lzdHJ5
--- /dev/null
+++ b/import-heptapod-registry
@@ -0,0 +1,8 @@
+#!/bin/sh
+
+HEPTAPOD_REGISTRY_IMAGE=registry.heptapod.net:443/heptapod/omnibus-heptapod:latest
+TARGET_IMAGE=octobus/heptapod:testing
+
+docker pull $HEPTAPOD_REGISTRY_IMAGE
+docker tag $HEPTAPOD_REGISTRY_IMAGE $TARGET_IMAGE
+docker push $TARGET_IMAGE