The simplest is to install tox via pip for the right Python, and it will bring the correct environment.