Fix flaky test for external user
As seen in the triggered pipeline for heptapod!602 (merged), tests/test_projects.py::test_external_user_can_create_project[group-member]
was flaky enough to fail 2 times in first job, and still one in the retried job.