Resolves N+1 RPC call for Project#readme_url Closes #51061 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!23357