Resolve "Projects API: filter 'with_issues_enabled=true' returns projects with 'issues_enabled=false'"