[doc] Shorter topics tutorial
My every day use of topics seems much simpler than what I find in https://www.mercurial-scm.org/doc/evolution/tutorials/topic-tutorial.html which I send to new heptapod users.
It would be nice to have a simpler tutorial available which talks about :
- start a topic
- assign a topic to existing changesets
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information