Move hg_htt_controller as Git one did.
In GitLab 12.10, the Git HTTP controller is no longer in the Projects
module, but in Repositories
.
For consistency, the Mercurial HTTP controller will have to be moved there, too, and that's to be done after the landing of !83 (merged)