hgitaly-repo: add specs for ref_name_for_sha

--HG--
branch : heptapod
1 job for !133 with topic/heptapod/find-ref-name in 16 minutes and 36 seconds (queued for 3 seconds)
latest detached
Status Name Job ID Coverage
  Test
canceled rspec #127534

00:16:36