# HG changeset patch
# User Georges Racinet <georges.racinet@octobus.net>
# Date 1700049639 -3600
#      Wed Nov 15 13:00:39 2023 +0100
# Branch oldstable
# Node ID 2a621d0062b0b72e39d165f60f2010aae2f438b1
# Parent  0944dbc03457ecdaf8e5085639a35a25a2f16e62
Fixing a startup problem

The error message is

```
*** failed to import extension "hgitaly": unicode '[OPTIONS]...' found in cmdtable.hgitaly-serve
```

It is completely obscure why this has not been a problem before. Got this with
Mercurial 6.4.5, then 6.4 on Python 3.9 (usually running with Python 3.10 if that
makes any difference).

diff --git a/hgext3rd/hgitaly/__init__.py b/hgext3rd/hgitaly/__init__.py
--- a/hgext3rd/hgitaly/__init__.py
+++ b/hgext3rd/hgitaly/__init__.py
@@ -66,7 +66,7 @@
              b'In particular the hgitaly.workers configuration item is '
              b'ignored.')),
           ],
-         _('[OPTIONS]...'),
+         _(b'[OPTIONS]...'),
          norepo=True
          )
 def serve(ui, **opts):