CommitsBetween: make sure we walk computed revs with unfiltered repo

As revs are computed using unfiltered repo, so later while converting them to GitCommit objects it should use unfiltered repo.