diff --git a/hgext3rd/heptapod/git.py b/hgext3rd/heptapod/git.py
index 0b995383421b9082673f36bf3f6493acd5ca3426_aGdleHQzcmQvaGVwdGFwb2QvZ2l0LnB5..f6622702df2b8ecae4a33382ff0cb42fa556b510_aGdleHQzcmQvaGVwdGFwb2QvZ2l0LnB5 100644
--- a/hgext3rd/heptapod/git.py
+++ b/hgext3rd/heptapod/git.py
@@ -600,7 +600,7 @@
         its branch vanished.
 
         This checks that there is one public head of the topic.
-        Otherwise the push should be refused as inconsistend.
+        Otherwise the push should be refused as inconsistent.
 
         The changeset of ctx is assumed *not* to be filtered (aka, obsolete)
         (all current callers already have obsolescence information around).