This abort message already exists in core hg, so let's reuse the exact wording and quoting from there.