docs: update release checklist

Merged Anton Shestakov requested to merge topic/default/release-checklist into branch/default

Merge request reports