worktree: add default ignores for .git and .hg

Without this, users would have to adjust the ignores to keep them
clean.
21 jobs for topic/default/worktree in 11 minutes and 18 seconds (queued for 4 seconds)
latest