diff --git a/i18n/ru.po b/i18n/ru.po index eee86643037cd77d7d6641f4505cdea173f1c32b_aTE4bi9ydS5wbw==..bf798234f983df3a9310213b1ffd007d3d4c239d_aTE4bi9ydS5wbw== 100644 --- a/i18n/ru.po +++ b/i18n/ru.po @@ -12030,7 +12030,7 @@ msgstr "" " С помощью ``--tool`` можно задать инÑтрумент Ð´Ð»Ñ ÑлиÑÐ½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð².\n" " Она заменÑет переменную Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ HGMERGE и наÑтройки конфига.\n" -" Подробнее Ñм. :hg:``help merge-tools``." +" Подробнее Ñм. :hg:`help merge-tools`." msgid "" " If no revision is specified, the working directory's parent is a\n" @@ -19447,7 +19447,7 @@ " шаблоны, разделенные Ñимволом NULL" msgid "See also :hg:`help filesets`.\n" -msgstr "См. также :hg:`help filesetes`.\n" +msgstr "См. также :hg:`help filesets`.\n" msgid "" "What are phases?\n" @@ -23022,7 +23022,7 @@ #~ " чаÑтично перепиÑывает файлы в рабочем каталоге, не изменÑÑ ÐµÐ³Ð¾\n" #~ " родительÑкую ревизию в хранилище. ИÑпользуйте \n" #~ " :hg:`update -r рев` чтобы извлечь предыдущие ревизии, или\n" -#~ " :hg update --clean .` чтобы отменить ÑлиÑние, которое добавило\n" +#~ " :hg:`update --clean .` чтобы отменить ÑлиÑние, которое добавило\n" #~ " второго родителÑ." #~ msgid ""