copies-sdc: mark upgrade action as changelog only

We don't need to recompute the other revlog to add the changelog-v2 feature.

This simplify upgrade that use copies-sdc (as shown in the tests).
12 jobs for topic/default/cl2-upgrade in 28 minutes and 25 seconds (queued for 3 seconds)