FIX: tokenizer infinite loop with multiple bracket expression

Created originally on Bitbucket by stephenrauch (Stephen Rauch)

Was already merged in Bitbucket before import, marked as merged by the import user