Passing of proper CFLAGS/CXXFLAGS/LDFLAGS is hard and error prone

Created originally on Bitbucket by vyskocilm (Michal Vyskocil)

Was already merged in Bitbucket before import, marked as merged by the import user

Add pkg-config wrapper, which is the cross-platform tool telling exactly this.