You can get necessary software by doing: pip install yatiblog (tested with version 1.0) you can do: yatiblog -o .. you'll get html output in the parent directory. you need an account Then you can check it in, login to pypy@pypy.org and go to pypy.org/htdocs/ and type "hg pull -u". (Note: nowadays I think there is a script that automatically does "hg pull -u" every half hour, so logging in is not needed.)