diff --git a/.gitlab/issue_templates/new-version.md b/.gitlab/issue_templates/new-version.md
index 92f1a6e7c13942e9673501a2270045e2dfa5896b_LmdpdGxhYi9pc3N1ZV90ZW1wbGF0ZXMvbmV3LXZlcnNpb24ubWQ=..df204c64faab43d6cea791d03da25ecd5935e832_LmdpdGxhYi9pc3N1ZV90ZW1wbGF0ZXMvbmV3LXZlcnNpb24ubWQ= 100644
--- a/.gitlab/issue_templates/new-version.md
+++ b/.gitlab/issue_templates/new-version.md
@@ -1,9 +1,9 @@
 This is the actual check list for releasing evolve version X.Y.Z
 
-More details in the [README.rst file](README.rst#L199).
+More details in the [README.rst file](README.rst#L210).
 
 Preparation
 
 * [ ] merges with compatibility branches
 * [ ] compatibility tests are happy
 * [ ] update `testedwith` field
@@ -4,12 +4,12 @@
 
 Preparation
 
 * [ ] merges with compatibility branches
 * [ ] compatibility tests are happy
 * [ ] update `testedwith` field
-* [ ] make sure the changelog is up to data
-* [ ] [prepare an announcement for the list/website](https://mypads.framapad.org/mypads/?/mypads/group/octobus-public-5d3rw470w/pad/view/evolution-announce-iswcp7qx)
+* [ ] make sure CHANGELOG is up-to-date
+* [ ] [prepare an announcement for the list/website](https://mypads.framapad.org/p/evolution-announce-iswcp7qx)
 * [ ] sanity check install and sdist targets of setup.py
 
 Releasing
 
@@ -12,8 +12,8 @@
 * [ ] sanity check install and sdist targets of setup.py
 
 Releasing
 
-* [ ] add the current date to the changelog
+* [ ] add the current date to CHANGELOG
 * [ ] update the `__version__` field of all relevant extensions
 * [ ] create a new Debian entry
 * [ ] tag the version
@@ -17,8 +17,8 @@
 * [ ] update the `__version__` field of all relevant extensions
 * [ ] create a new Debian entry
 * [ ] tag the version
-* [ ] move the `@` bookmark on the new tag
+* [ ] move the `@` bookmark to the new tag
 * [ ] push/publish the tag to the main repository
 * [ ] upload the tarball to PyPI
 * [ ] add `.dev` to the `__version__` field
 * [ ] merge stable into default
@@ -21,8 +21,8 @@
 * [ ] push/publish the tag to the main repository
 * [ ] upload the tarball to PyPI
 * [ ] add `.dev` to the `__version__` field
 * [ ] merge stable into default
-* [ ] push the result on the main repo
+* [ ] push the result to https://www.mercurial-scm.org/repo/evolve/
 * [ ] send the announcement by email to evolve-testers@mercurial-scm.org
 * [ ] send the announcement by email to mercurial@mercurial-scm.org
 * [ ] publish the announcement as a blog on https://octobus.net/blog/