diff --git a/src/dev/artwork.en.html b/src/dev/artwork.en.html
index 20eba68f9a1635a7385e83dd40ff5a661f98518c_c3JjL2Rldi9hcnR3b3JrLmVuLmh0bWw=..a0a0b401ce03edba9b14c355ac7adfa5cc6d08fe_c3JjL2Rldi9hcnR3b3JrLmVuLmh0bWw= 100644
--- a/src/dev/artwork.en.html
+++ b/src/dev/artwork.en.html
@@ -59,10 +59,10 @@
 </p>
 
 <p>
-<img src="images/seamonkey96.png" width="96" height="96" alt="">
-<img src="images/seamonkey64.png" width="64" height="64" alt="">
-<img src="images/seamonkey32.png" width="32" height="32" alt="">
-<img src="images/seamonkey16.png" width="16" height="16" alt="">
+<img src="/images/seamonkey96.png" width="96" height="96" alt="">
+<img src="/images/seamonkey64.png" width="64" height="64" alt="">
+<img src="/images/seamonkey32.png" width="32" height="32" alt="">
+<img src="/images/seamonkey16.png" width="16" height="16" alt="">
 </p>
 
 <p>
diff --git a/src/news.en.html b/src/news.en.html
index 20eba68f9a1635a7385e83dd40ff5a661f98518c_c3JjL25ld3MuZW4uaHRtbA==..a0a0b401ce03edba9b14c355ac7adfa5cc6d08fe_c3JjL25ld3MuZW4uaHRtbA== 100644
--- a/src/news.en.html
+++ b/src/news.en.html
@@ -424,7 +424,7 @@
 </p>
 
 <p>
-<img src="images/seamonkey64.png" alt="" height="64" width="64"
+<img src="/images/seamonkey64.png" alt="" height="64" width="64"
 style="float:left;margin-right:0.5em;">
 The <a href="http://www.seamonkey-project.org/dev/artwork">new
 artwork</a> centers around an abstract figure resembling a "Sea Monkey",