On week view between two months, the day item used are relative to the selected date. bug32
mentioned in issue #32 (closed)