Set inventory moves readonly if customer shipment state is "picked"

When customer shipment is in state "picked", all inventory moves are in state "Done". It should not be possible to add manually an inventory move because it will stay in 'draft' state and not synced.