Remove company record rules

Following: https://groups.google.com/d/topic/tryton-dev/prpZY4rGCug/discussion

The goal is to allow more flexibility with multi-company by removing the hard dependency in the code to the record rule which should stay only for access right configuration.