Do not set empty To, Cc nor Bcc in email message
Since gh-102988, email.utils.getaddresses() return [('', '')] for invalid email addresses which includes empty string if the header is set with an empty list.
Closes #13649 (closed)
Edited by Cédric Krier