Add missing migration for column rename of ir.model and ir.model.field

With !13 (merged) the update of an existing database fails because the migration of ir.model and ir.model.field is not done first.

I'm not sure about adding it in register method because it will be called very often.