This MR replaces the link to the preferences from the username by a notifications menu (à la discourse).
It also integrates the notifications with the chat messages and drafts a way to link system generated messages in the chat channel to notifications