Manage [xy]align and [xy]expand for all widgets

Cédric Krierrequested to merge
topic/default/tryton-xy-attributes into branch/default

Like in sao the attributes are managed by the container when the widget is added.

Closes #12724

Merge request reports