Since 0a04dc8fa935 the `GzipStream` class expect a string or a generator of strings but not bytes. Ref: https://discuss.tryton.org/t/proteus-xml-rpc-connection-problem-7-8/9031