On Linux, the pygame window does weird jumpy things when you try to resize it with the mouse
Everything seems to work fine on the Windows build.
Maybe start by checking that both build systems are using the same version of pygame.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information