Images on both the foss and the commercial instance are missing. Looks like the reason is: Images are serves via HTTP,
not HTTPS. (For the commercial instance this is might leave the impression of the commercial service not being professional.)
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information