Improve empty repo readme manual
- link to Mercurial + evolve install / setup page e.g. https://heptapod.net/pages/quick-start-guide.html
- a note about bookmarks for pushing existing repos
- replace heredoc instructions for editing hgrc? (confusing on Windows or in general)