Tests: Mercurial project factory and tests for HgAccess

This is only a step on the road to proper testing of Mercurial support, as we don't test much specific, and notably not the access_level method.

But this is an important step, that notably solves the question of fixture for Mercurial projects and led to one fix already.