Replace pages domain_config_source with use_legacy_storage flag Closes #6033 See merge request gitlab-org/omnibus-gitlab!5265