Update omnibus version to fetch Git ref before trying to check it out Closes #6482 See merge request gitlab-org/omnibus-gitlab!6309