General Heptapod upgrade documentation
Notably provides the correspondence between the GitLab upgrade path and Heptapod's, with discussion of the special cases.
The titles and how it is linked from the doc landing page can probably be improved, but the information is there.