adtg_gui: remove depreciated is_native_movie_mode

Created originally on Bitbucket by Audionut

Changesets for this Pull Request have not been imported, because it had been already declined on Bitbucket. Marked as closed by the import user.

Compiles cleanly, but untested.