i18n: use actual filename, in which function is defined, for hg.pot
Before this patch, source filename for msgid in hg.pot file becomes incorrect, if a function is defined in file A, but detected in dict in file B, For example, almost all debug* commands are defined in debugcommands.py, but hggettext detects them in "table" of commands.py. Therefore, docstring fragments of debug* commands are marked as "defined in commands.py" in hg.pot file. This is serious problem for translation, because the cost to find out original location of texts increases very much.
Please register or sign in to comment