Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Register
Primary navigation
Search or go to…
Project
mercurial-devel
Manage
Activity
Members
Labels
Plan
Wiki
Code
Merge requests
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Snippets
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Releases
Package Registry
Container Registry
Model registry
Operate
Environments
Terraform modules
Analyze
Value stream analytics
Contributor analytics
CI/CD analytics
Repository analytics
Model experiments
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Terms and privacy
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
mercurial
mercurial-devel
Commits
af4fe14a
Commit
af4fe14a
authored
14 years ago
by
Jens Bäckman
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
i18n-sv: syncronized with
e3396b218e10
parent
e3396b21
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
i18n/sv.po
+23
-10
23 additions, 10 deletions
i18n/sv.po
with
23 additions
and
10 deletions
i18n/sv.po
+
23
−
10
View file @
af4fe14a
...
...
@@ -13,8 +13,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mercurial\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <mercurial-devel@selenic.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-0
3-28 19:48
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-0
3-28 20:26
+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-0
4-19 18:26
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-0
4-19 18:39
+0100\n"
"Last-Translator: Jens Bäckman <jens.backman@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
...
...
@@ -1020,6 +1020,9 @@
msgid "%d bytes missing from remote file"
msgstr ""
msgid "malformed response from CVS"
msgstr "förvrängt svar från CVS"
#, python-format
msgid "cvs server: %s\n"
msgstr ""
...
...
@@ -2624,9 +2627,8 @@
"create a new patch\n"
"\n"
" qnew creates a new patch on top of the currently-applied patch (if\n"
" any). It will refuse to run if there are any outstanding changes\n"
" unless -f/--force is specified, in which case the patch will be\n"
" initialized with them. You may also use -I/--include,\n"
" any). The patch will be initialized with any outstanding changes\n"
" in the working directory. You may also use -I/--include,\n"
" -X/--exclude, and/or a list of files after the patch name to add\n"
" only changes to matching files to the new patch, leaving the rest\n"
" as uncommitted modifications.\n"
...
...
@@ -3584,6 +3586,8 @@
" # (that is, min(width, term width) will be used)\n"
" clear-complete = True # clear the progress bar after it's done\n"
" disable = False # if true, don't show a progress bar\n"
" assume-tty = False # if true, ALWAYS show a progress bar, unless\n"
" # disable is given\n"
"\n"
"Valid entries for the format field are topic, bar, number, unit, and\n"
"item. item defaults to the last 20 characters of the item, but this\n"
...
...
@@ -4017,6 +4021,7 @@
" bb = https://bitbucket.org/\n"
" bb+ssh = ssh://hg@bitbucket.org/\n"
" gcode = https://{1}.googlecode.com/hg/\n"
" kiln = https://{1}.kilnhg.com/Repo/\n"
"\n"
"You can override a predefined scheme by defining a new scheme with the\n"
"same name.\n"
...
...
@@ -4026,7 +4031,7 @@
msgstr ""
msgid ""
"create a new shared repository
(experimental)
\n"
"create a new shared repository\n"
"\n"
" Initialize a new repository and working directory that shares its\n"
" history with another repository.\n"
...
...
@@ -6227,6 +6232,11 @@
" Path names are defined in the [paths] section of /etc/mercurial/hgrc\n"
" and $HOME/.hgrc. If run inside a repository, .hg/hgrc is used, too.\n"
"\n"
" The names 'default' and 'default-push' have a special meaning.\n"
" They are the locations used when pulling and pushing respectively\n"
" unless a location is specified. When cloning a repository, the\n"
" clone source is written as 'default' in .hg/hgrc.\n"
"\n"
" See 'hg help urls' for more information.\n"
" "
msgstr ""
...
...
@@ -6238,6 +6248,10 @@
" Sökvägar definieras i sektionen [paths] i /etc/mercurial/hgrc och\n"
" $HOME/.hgrc. Om det körs i ett arkiv, så används .hg/hgrc också.\n"
"\n"
" Namnen 'default' och 'default-push' har en särskild innebörd. De är\n"
" platserna som används vid push eller pull om ingen plats anges. När\n"
" ett arkiv klonas, skrivs klonkällan som 'default' i .hg/hgrc.\n"
"\n"
" Se 'hg help urls' för mer information.\n"
" "
...
...
@@ -9140,6 +9154,9 @@
msgid "abort: push creates new remote heads!\n"
msgstr "avbryter: push skapar nya fjärrhuvuden!\n"
msgid "(you should pull and merge or use push -f to force)\n"
msgstr "(du kan dra och sammanfoga eller använda push -f för att tvinga)\n"
msgid "(did you forget to merge? use push -f to force)\n"
msgstr "(glömde du att sammanfoga? använd push -f för att tvinga)\n"
...
...
@@ -9143,10 +9160,6 @@
msgid "(did you forget to merge? use push -f to force)\n"
msgstr "(glömde du att sammanfoga? använd push -f för att tvinga)\n"
msgid "(you should pull and merge or use push -f to force)\n"
msgstr ""
"(du kan dra och sammanfoga eller eller använda push -f för att tvinga)\n"
#, python-format
msgid "abort: push creates new remote branches: %s!\n"
msgstr "avbryter: push skapar nya fjärrgrenar: %s!\n"
...
...
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment