import: fix erroneous comparison of str with bytes

On IRC, Zash reported that importing a mailbox did not work and that this change fixes that.

There doesn’t seem to be any test coverage for this code, and I was too lazy to add some.