I tried Qt6 (with Mercurial-6.6.3, Python-3.11.8, PyQt-6.6.1, Qt-6.6.2) here. Seems the Commit/Amend button is not shown correctly.