Fix usage of note directive in documentation

Created originally on Bitbucket by adamjstewart (Adam J Stewart)

Was already merged in Bitbucket before import, marked as merged by the import user

I've never used Mercurial or BitBucket before, but here goes nothing. Let me know if I need to change anything on my end.

This is just a simple fix to the documentation.