fixed KeyError: "There is no item named 'xl/sharedStrings.xml' in the archive"

Created originally on Bitbucket by nord_net (Mihail Kotov)

Changesets for this Pull Request have not been imported, because it had been already declined on Bitbucket. Marked as closed by the import user.