Add project URLs to metadata and README

This is a follow-up on #537 (closed).

Links provided via metadata can help users to find important information (e.g. the source code of the project).

--HG-- branch : project-links