Build client for Apple Silicon
brew has partial support for the ARM based mac: https://github.com/Homebrew/brew/issues/10152. As far as I see all our dependencies formulae are already ported. So it seems that we only need to have such machine to make the build.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information