Lots By Warehouse relate should be restrict to stock group

Everybody could access to relate 'Lots by Warehouse' but if you're not in the group stock, lot field is not readable and then not display on the relate view. It seems logical to restrict access to this relate also to the stock group.